Pékin : mode d'emploi et informations pratiques
Si vous êtes à Pékin pendant les jeux olympiques, voici quelques informations pratiques afin de préparer au mieux votre séjour.
Durée des vols
9H de vol direct pour Pékin et 12H pour atteindre Hong Kong, au départ de Paris.
Décalage horaire
Par rapport à la France, + 6H (en été) et + 7H (en hiver). Les provinces chinoises sont alignées sur l'heure officielle de Pékin.
Climat
En été, à Pékin, c'est la saison des pluies. Il fait très chaud, la température la plus élevée atteint 30 °C et la température la plus basse descend à 18 °C. Le climat est moite et lourd. Le ciel est souvent gris. > Que faut-il emporter?
Des tenues d'été, un chapeau, des lunettes de soleil, un imperméable et des vêtements chauds pour le soir.
La monnaie
La monnaie chinoise est désignée sous le nom yuan ou renminbi. L'unité du renminbi équivaut à 1 yuan, et 10 jiaos font 1 yuan.
Les coupures et pièces demonnaies utilisées sont les suivantes : 100 yuans, 50 yuans, 20 yuans, 10 yuans, 5 yuans, 2 yuans, 1 yuan, 2 jiaos, 1 jiao, 5 fen, 2 fen et 1 fen.ATTENTION! Le yuan ne peut être
changé hors de Chine.
Change
Vous pouvez changer votre argent dans les banques, dans certains grands hôtels à partir de 3 étoiles et dans les bureaux de change des grands magasins comme le Friendship Store, le Lufthansa Center, la pharmacie Tongrentang.
Les aéroports internationaux disposent d'agences bancaires.
La banque la plus importante est la “Bank of China”.
Ouverte du lundi au vendredi de 9H à 12H, puis de 13 H à 17 H (services et horaires réduits leweek-end).
Voici à titre indicatif, la valeur du taux de change: 100 euros = 1050,36 yuans.
Cartes de paiement
Les cartes de crédits internationales sont acceptées à peu près partout.
(MasterCard, Visa Card, Americain Express Card, JCB,...).
Pendant toute la durée des Jeux Olympiques et Paralympiques, Visa, fournisseur officiel des cartes de crédit, met en place un "Centre de Service" (VSC) destiné à venir en aide à ses clients : accueil et service d'urgence en plusieurs langues.
Pour faciliter les opérations de retrait d'argent des spectateurs chinois et étrangers, un réseau de distributeurs d'argent (ATM) et un grand nombre de terminaux de paiement (POS) ont été installés spécialement pour les Jeux dans les sites Olympiques de compétitions, le Centre international de presse, le Centre international de radio et télévision et le village Olympique.
Courrier
Les postes sont ouvertes tous les jours même le samedi et le dimanche, de 8H30 à 20 H. Le timbre coûte 5,60 yuans soit 0,56 € pour une lettre de 10 g pour l'Europe. Compter entre 6 et 10 jours pour l'acheminement de votre lettre.
Cuisine
Il existe en Chine de nombreuses cuisines dont les plus connues sont celles du Shandong, du Sichuan, duGuangdong, du Fujian, du Jiangsu, du Zhejiang, du Hunan et de l'Anhui, appelées communément les huit grandes cuisines de Chine.
> Le repas: dans le Nord de la Chine, on dîne très tôt, vers 17H30. Les restaurants ferment à 22H.
Dans certains « petits restaurants » les clients jettent par terre ou sous la table, les os et les arêtes de poisson.
Ils ont pour habitude de quitter la table par un rot traduisant leur satisfaction.
Internet
Vous trouverez facilement de nombreux cybercafés (2 à 3 yuans de l'heure).
Dans certains cafés ou bars, vous pourrez vous connecter enWifi avec votre ordinateur portable. Les grands hôtels (3 étoiles ou plus) bénéficient d'une connexion Internet à la disposition du client.
N'hésitez pas à vous renseigner à l'accueil.
ATTENTION! Parfois la présentation de votre passeport peut être demandée pour vous inscrire.
L'eau du robinet
Elle n'est pas potable. Elle est dangereuse et les Chinois ont pris l'habitude de ne boire que de l'eau bouillie. Si vous demandez un verre d'eau dans un restaurant, elle
vous sera servie chaude. Evitez aussi les glaçons en dehors des hôtels et restaurants touristiques.
Politesses et usages
En Chine, le calme, la persévérance et la gentillesse sont des attitudes payantes.
La ponctualité est de rigueur.
Ne jouez pas avec vos baguettes, et surtout, ne les plantez pas dans les aliments, c'est signe de mauvais augure. Évitez de vous gaver de riz en fin de repas, cela signifie que vous avez encore faim.
Santé
Aucun vaccin n'est obligatoire mais pensez à emporter une trousse à pharmacie de premier secours qui contiendra des pansements, antalgique, anti-diarrhéique, laxatif...
Téléphone (Dianhua)
Pour appeler la France, composez le 0033, suivi du numéro de votre correspondant sans le 0.
Si vous avez souscrit à l'option internationale auprès de votre opérateur, votre portable fonctionnera en Chine, mais attention, les tarifs sont élevés.
La solution la plus économique sera donc d'acquérir une carte SIM chinoise et de l'insérer dans votre téléphone français s'il est débloqué.
Sinon, l'achat d'un appareil sur place vous reviendra moins cher, comptez 300 yuans (30€) plus 100 yuans (10€) pour la carte SIM et de 50 yuans de communications dans les boutiques télécom China, par
exemple.
Grâce à ce n° de téléphone chinois, il sera possible de recevoir des appels gratuitement et d'appeler la France pour environ 0,20€ la minute.
Les téléphones publics (Gongyong dianhua)
Ils fonctionnent avec des télécartes (IPKa) valant de 30 à 100 yuans (3 à 10€).
Vous pourrez également vous rendre dans une boutique “IP Phone” où vous ne paierez que votre consommation téléphonique.
Toilettes
Les toilettes publiques sont très rudimentaires. Mais on trouve des toilettes payantes dans les grandes villes touristiques.
Voltage
La tension de l'alimentation électrique à Pékin est de 220 volts. Il existe trois sortes de prises, celles à deux broches rondes, à deux broches plates et à trois broches plates. Pensez à vous munir d'un adaptateur
international.
Permis de conduire
ATTENTION! Votre permis de conduire n'est pas valable en Chine.
S'orienter à Pékin
On s'oriente selon les points cardinaux.
Les indications vous seront données en fonction des points cardinaux. Ainsi, on vous dira d'aller vers le Nord ou vers l'Ouest, au lieu de vous indiquer de tourner à gauche ou à droite.
La ville compte 6 périphériques et 9 autoroutes.
De grandes artères de 4 à 5 voies doubles sillonnent la ville.
Toutes les grandes artères sont découpées en sections: le centre = zhong, l'ouest = xi, l'est = dong, nord = bei, sud = nan.
Les panneaux des rues et des avenues qui sont situés à l'est-ouest sont écrits en rouge sur fond blanc et les panneaux situés nord-sud en blanc sur fond vert.
Le métro (Ditie)
Pékin compte 5 lignes demétro : Ligne 1, Ligne 2, Ligne 5, Ligne 13 et Ligne Batong.
Une nouvelle ligne (10) devrait être opérationnelle pour les J.O.
Le métro reste le moyen le plus pratique pour se déplacer dans la ville.
Pour se repérer : les bouches du métro sont constituées de bâtiments carrés de couleur grise surmontés d'une enseigne lumineuse indiquant l'entrée et la sortie.
Les tarifs varient de 1 à 4 yuans (de 0,10€ à 0,40€).
Télécharger le plan de métro de la ville de Pékin
Le train (Huoche)
La ville compte 5 gares :
- gare de l'Ouest,
- gare de Pékin,
- gare du Nord,
- gare du Sud,
- et gare de Fengtai.
Les prix sont fixes, quel que soit le nombre de stations parcourues :
3 yuans (0,30 €) sur les lignes n°1 et 2;
4 et 5 yuans (0,40 et 0,50 €) pour les lignes n°8 et 13 (ouvert de 6H à 21H, voire plus tard pour certaines lignes).
La ligne n°5 mènera vers le village Olympique et une nouvelle ligne en construction mènera vers l'aéroport.
Siteweb des nouvelles lignes : http://www.036.com.cn
Le bus (gonggong qiche)
Il existe beaucoup de lignes. Un billet coûte entre 1 et 2 yuans (0,10€à 0,20€) quel que soit le trajet entre 6H à 23H.
La destination finale est indiquée à l'avant du bus en chinois et le n° de la ligne en chiffres romains.
L'achat du billet peut se faire directement auprès du chauffeur ou dans les distributeurs situés à l'entrée des bus.
Utiliser la Hotline : 96166 ou vous pouvez consulter le site : http://www.bjbus.com
Le taxi (chuzuche)
Il est appelé par les Pékinois « dadi ».
Le taxi est vraiment bon marché et pratique.
En revanche, très peu de chauffeurs parlent l'anglais.
Préférez les taxis rouges, bleus, verts et évitez les taxis privés noirs qui vous feront payer plus cher.Quand le taxi est libre, une lumière rouge s'allume.
Le tarif d'une course est de 10 yuans au départ. À partir du 3e km le tarif est de 2 yuans par km. Si vous prenez le taxi entre 23H et 5H du matin, une majoration de 20% est imposée automatiquement.
Conservez la facture qui vous permettra de retrouver le taxi en cas d'oubli de vos affaires.
En dehors des grandes villes, demandez à votre chauffeur de vous attendre, car vous ne trouverez pas facilement de station pour le retour.
N'hésitez pas à inscrire votre destination sur un bout de papier en chinois.
ATTENTION! Toutes les dépenses de péage d'autoroute, de passage de pont et de parking sont à votre charge.
Le vélo (zixingche)
Il reste le mode de transport « roi » en Chine. On le trouve partout. Il existe des pistes cyclables et des parkings à vélos.
Facile d'accès et bon marché : n'hésitez pas à négocier le prix et la durée de la location.
Des locations sont possibles dans les hôtels et auprès des loueurs de vélos.
Comptez 10 yuans la journée, soit 1€.
ATTENTION! Les vélos chinois n'ont pas de lumière à l'avant (sauf cas exceptionnels) et sont loués avec un antivol.
L'aéroport de Pékin (Shoudu Jichang)
> L'aéroport international de Pékin est un aéroport métropolitain, situé au nord-est de la banlieue de Shunyi.
Comptez entre 30 mn et 1H de trajet pour vous rendre en centre-ville, selon le trafic.
Le village Olympique est à 30mn de l'aéroport international de Pékin.
> Lignes intérieures régulières qui assurent des liaisons quotidiennes entre Pékin et les autres villes :
• Air China:www.airchina.com.cn /Tél. : 40 08 10 09 99
Adresse à Pékin : 15 Xi Chang An jie, Xicheng
• Air France:www.airfrance.fr / Tél. : 40 08 80 88 08
Adresse à Pékin : Romm 1606-1611, Bldg 1 Kuntai International Mansion
Consulter les horaires des vols intérieurs sur : www.travelchinaguide.com/chinaflights/index.htm / Hotline disponible 24h/24 : 96 25 80
Formalités / douane
Un visa touristique est obligatoire pour se rendre en Chine.
Cette demande doit être faite auprès de l'ambassade ou du consulat de la République Populaire de Chine en France.
Un passeport en cours de validité vous sera demandé.
A votre retour en France, la valeur des marchandises autorisée est limitée à 175€.
Conservez vos factures, en particulier pour les achats de valeur importante.
Les taxes d'aéroport sont supprimées depuis le 1er octobre 2004 sur les vols domestiques et internationaux.
Les pourboires
Il est courant de remercier les guides et les chauffeurs par un pourboire. A titre indicatif, prévoyez entre 2 et 5€ par jour et par personne. Son attribution est fonction du service rendu et n'est pas une obligation.
Shopping
Vous aurez le choix pour vos achats.
Attention tout de même aux nombreuses contrefaçons.
Sur les marchés, il faut obligatoirement marchander, sinon vous risquez de payer plus cher que le prix réel.
>Marché aux puces de Panjiayuan (Panjiayuan Jiuhua Shichang)
Situé à l'est, au bord du 3e périphérique.
On y compte plus de 3 000 stands et boutiques. Il se divise en 4 zones :
• la zone des articles artisanaux,
• celle desmeubles anciens,
• celle des peintures, de la calligraphie, des livres anciens,
• et celle d'architectures anciennes.
Ouvert du lundi au vendredi de 8H30 à 18H et le week-end de 16H30 à 18H30
Adresse : 18, Huaweili Panjiayuanlu
Arrondissement Chaoyang Pékin